увеличение разрешения экрана поможет, но ещё и уменьшит фпс... хотя смотря какой комп... можно поэксперементировать, переместить строку чата вниз экрана или вверх и тд...
попробуй изменить значения этих строк в конфиге:
Code
seta cg_chatHeight
seta cg_hudChatIntermissionPosition
seta cg_hudChatPosition